همه
آموزش مجله ۱۲ دقیقه مطالعه

ساعات معاملاتی فارکس به وقت تهران؛ بهترین زمان معامله کی است؟

سشن‌های سیدنی، توکیو، لندن و نیویورک به وقت تهران کی باز و بسته می‌شوند؟ اثر ساعت تابستانی، همپوشانی لندن و نیویورک، ساعت انتشار داده‌های آمریکا و زمان‌هایی که بهتر است معامله نکنید را بشناسید.

م

مدیر سایت

۲۱ آبان ۱۴۰۵ • مجله
۰
نمودار سشن‌های معاملاتی فارکس سیدنی، توکیو، لندن و نیویورک به وقت تهران

بازار فارکس از عصر یکشنبه تا عصر جمعه به وقت نیویورک باز است و در این فاصله تقریباً هیچ‌وقت نمی‌خوابد. همین «بیست‌وچهار ساعته بودن» خیلی‌ها را به اشتباه می‌اندازد. فکر می‌کنند هر ساعتی که وقت آزاد داشتند می‌توانند وارد معامله شوند و نتیجه هم فرقی نمی‌کند. در عمل اما بازار ساعت‌های شلوغ و خلوت دارد، درست مثل یک خیابان پررفت‌وآمد که نیمه‌شب حال‌وهوای دیگری پیدا می‌کند.

در این راهنما می‌بینیم سشن‌های معاملاتی فارکس چه هستند، هرکدام به وقت تهران چه ساعتی شروع و تمام می‌شود، تغییر ساعت تابستانی اروپا و آمریکا چه اثری روی این برنامه دارد و چرا ساعت معامله می‌تواند هزینه و ریسک شما را عوض کند. اگر هنوز با پیپ، لات و اهرم آشنا نیستید، اول راهنمای پیپ، لات، اهرم و مارجین را بخوانید؛ این مطلب روی همان پایه بنا شده است.

چرا فارکس ساعت باز و بسته شدن مشخصی ندارد؟

بورس تهران یا بورس نیویورک یک ساختمان و یک سامانه‌ی مرکزی دارند و زنگ شروع و پایان معاملاتشان معلوم است. فارکس چنین مرکزی ندارد. معاملات ارز بین بانک‌ها، صندوق‌ها، شرکت‌ها و کارگزاری‌ها در مراکز مالی مختلف دنیا جریان دارد و وقتی کار یک مرکز تمام می‌شود، مرکز دیگری تازه بیدار شده است.

به همین دلیل بازار به شکل زنجیره‌ای کار می‌کند. هفته با سیدنی شروع می‌شود، توکیو ادامه‌اش می‌دهد، لندن بیشترین حجم را وارد بازار می‌کند و نیویورک آخرین حلقه است. وقتی نیویورک جمعه عصر تعطیل می‌کند، بازار تا عصر یکشنبه بسته می‌ماند.

اندازه‌ی این بازار هم شنیدنی است. طبق آخرین نظرسنجی سه‌ساله‌ی بانک تسویه‌ی بین‌المللی (BIS)، میانگین معاملات روزانه‌ی ارز در آوریل ۲۰۲۵ به حدود ۹٫۶ هزار میلیارد دلار رسید. سهم بریتانیا از این معاملات بیش از هر کشور دیگری است و آمریکا بعد از آن قرار دارد. همین دو کشور توضیح می‌دهند چرا سشن لندن و نیویورک این‌قدر مهم‌اند.

سشن معاملاتی دقیقاً یعنی چه؟

سشن یا جلسه‌ی معاملاتی، بازه‌ای است که یک مرکز مالی بزرگ فعال است و بانک‌ها و معامله‌گران آن منطقه بیشترین سفارش را وارد بازار می‌کنند. چهار سشن اصلی که در بیشتر منابع آموزشی می‌بینید سیدنی، توکیو، لندن و نیویورک هستند.

یک نکته را از همین اول در نظر داشته باشید: این ساعت‌ها قرارداد عرفی‌اند، نه قانون رسمی. منابع مختلف ممکن است شروع یا پایان یک سشن را یک ساعت جلوتر یا عقب‌تر بنویسند. مثلاً بعضی‌ها فرانکفورت را جدا حساب می‌کنند و بعضی آن را جزو سشن اروپا می‌دانند. برای همین بهتر است ساعت‌ها را تقریبی ببینید و رفتار واقعی بازار را روی نمودار هم بررسی کنید.

ساعات معاملاتی فارکس به وقت تهران

ساعت رسمی ایران UTC+3:30 است و همه‌ی ساعت‌های این مطلب بر همین مبنا حساب شده‌اند. اروپا، آمریکا و استرالیا اما ساعت تابستانی دارند و همین باعث می‌شود ساعت سشن‌ها به وقت تهران در طول سال یک ساعت جابه‌جا شود. جدول زیر برنامه‌ی تقریبی را در دو حالت نشان می‌دهد. حالت زمستانی تقریباً از اوایل آبان تا اواخر اسفند برقرار است و حالت تابستانی از حدود فروردین تا اوایل آبان.

سشن

به وقت جهانی (زمستان)

وقت تهران در زمستان

وقت تهران در تابستان

سیدنی

۲۲:۰۰ تا ۰۷:۰۰

۰۱:۳۰ تا ۱۰:۳۰

۰۰:۳۰ تا ۰۹:۳۰

توکیو

۰۰:۰۰ تا ۰۹:۰۰

۰۳:۳۰ تا ۱۲:۳۰

۰۳:۳۰ تا ۱۲:۳۰

لندن

۰۸:۰۰ تا ۱۷:۰۰

۱۱:۳۰ تا ۲۰:۳۰

۱۰:۳۰ تا ۱۹:۳۰

نیویورک

۱۳:۰۰ تا ۲۲:۰۰

۱۶:۳۰ تا ۰۱:۳۰

۱۵:۳۰ تا ۰۰:۳۰

ژاپن ساعت تابستانی ندارد و برای همین سشن توکیو به وقت تهران در تمام سال ثابت می‌ماند. سیدنی اما حساب پیچیده‌تری دارد. استرالیا در نیمکره‌ی جنوبی است و ساعتش را درست برعکس اروپا و آمریکا عوض می‌کند. به همین دلیل منابع مختلف ساعت سیدنی را تا یک ساعت متفاوت می‌نویسند. عددهای جدول را برای سیدنی تقریبی بدانید و ملاک را شروع واقعی قیمت‌دهی در پلتفرم خودتان بگذارید.

نمودار ساعات سشن‌های سیدنی، توکیو، لندن و نیویورک به وقت تهران و همپوشانی لندن و نیویورک

بازار هفته را کی باز می‌کند و کی می‌بندد؟

شروع رسمی هفته ساعت ۱۷ روز یکشنبه به وقت نیویورک است. این ساعت در زمستان به وقت تهران حدود ۱:۳۰ بامداد دوشنبه می‌شود و در تابستان حدود ۰:۳۰ بامداد دوشنبه. پایان هفته هم ساعت ۱۷ جمعه به وقت نیویورک است؛ یعنی بامداد شنبه به وقت تهران.

برای کاربر ایرانی این یعنی شنبه و یکشنبه، که روزهای کاری ما هستند، بازار فارکس تعطیل است و فعالیت واقعی از بامداد دوشنبه شروع می‌شود. جمعه‌ها اما بازار تا نیمه‌شب باز است و بخش مهمی از اتفاق‌های هفته، از جمله گزارش اشتغال آمریکا که در بیشتر ماه‌ها جمعه منتشر می‌شود، به همین روز می‌افتد.

ساعات اول بعد از بازگشایی معمولاً نقدشوندگی کمی دارد. بعضی کارگزاری‌ها قیمت‌دهی را کمی زودتر شروع می‌کنند، اما اسپرد در این دقایق می‌تواند به‌طور محسوسی باز شود. اگر خبری مهم در تعطیلات آخر هفته منتشر شده باشد، قیمت دوشنبه ممکن است با فاصله از قیمت جمعه باز شود. به این فاصله «گپ» می‌گویند و می‌تواند حد ضرر شما را با قیمتی بدتر از انتظار اجرا کند.

شخصیت هر سشن چه فرقی دارد؟

سشن سیدنی؛ آرام و مقدمه‌ی هفته

سیدنی کم‌حجم‌ترین سشن از این چهار تاست. فعالیت اصلی در این ساعت‌ها روی دلار استرالیا و دلار نیوزیلند است. چون هنوز بیشتر بانک‌های بزرگ دنیا وارد بازار نشده‌اند، حرکت‌ها معمولاً محدود است. همین آرامی، گاهی با اسپرد بازتر و حرکت‌های ناگهانی همراه می‌شود؛ چون سفارش کافی در دفتر سفارش نیست.

سشن توکیو؛ میدان ین

با شروع توکیو، جفت‌ارزهای ین مثل USD/JPY و EUR/JPY فعال‌تر می‌شوند. بازه‌ی حرکت قیمت در سشن آسیا اغلب از لندن و نیویورک محدودتر است. بعضی معامله‌گران همین بازه را به‌عنوان سقف و کف روز در نظر می‌گیرند و منتظر می‌مانند ببینند لندن آن را می‌شکند یا نه.

سشن لندن؛ پرحجم‌ترین بخش روز

لندن بزرگ‌ترین مرکز معاملات ارز دنیاست و با شروع آن، نقدشوندگی ناگهان بالا می‌رود. جفت‌ارزهای یورو و پوند در این ساعت‌ها جان می‌گیرند و بسیاری از حرکت‌های مهم روز همین‌جا شکل می‌گیرد. برای کاربر ایرانی، لندن از اواخر صبح شروع می‌شود و تا شب ادامه دارد؛ یعنی یکی از راحت‌ترین سشن‌ها از نظر ساعت زندگی است.

سشن نیویورک؛ خانه‌ی داده‌های آمریکا

نیویورک دومین مرکز بزرگ است و چیزی دارد که بقیه ندارند: بیشتر داده‌های مهم اقتصادی آمریکا در ساعت‌های اول همین سشن منتشر می‌شود. گزارش‌هایی مثل تورم مصرف‌کننده یا اشتغال معمولاً ساعت ۸:۳۰ صبح به وقت نیویورک منتشر می‌شوند؛ یعنی حدود ۱۷ به وقت تهران در زمستان و حدود ۱۶ در تابستان. اونس طلا، دلار کانادا و جفت‌های اصلی دلار در این ساعت‌ها حساس‌ترند.

همپوشانی سشن‌ها؛ وقتی دو مرکز با هم بیدارند

شلوغ‌ترین ساعت‌های بازار وقتی است که دو مرکز بزرگ هم‌زمان باز باشند. مهم‌ترین همپوشانی، بین لندن و نیویورک است: در زمستان تقریباً از ۱۶:۳۰ تا ۲۰:۳۰ و در تابستان از ۱۵:۳۰ تا ۱۹:۳۰ به وقت تهران. در این چهار ساعت معمولاً عمق بازار بیشتر است و اسپرد جفت‌ارزهای اصلی در پایین‌ترین حد روز قرار می‌گیرد.

همپوشانی توکیو و لندن کوتاه‌تر است و حدود یک ساعت طول می‌کشد. جفت‌هایی مثل EUR/JPY و GBP/JPY در این بازه گاهی حرکت‌های تند دارند. همپوشانی سیدنی و توکیو هم سهم خودش را دارد، اما حجمش به پای دو مورد قبلی نمی‌رسد.

شلوغی همیشه به معنی سود نیست. همان چیزی که اسپرد را کم می‌کند، یعنی حضور بازیگران بزرگ، می‌تواند حرکت‌های سریع و برگشت‌های تند هم بسازد. اگر در این ساعت‌ها معامله می‌کنید، حجم را از روی ریسک بچینید، نه از روی هیجان. روش آن را در راهنمای محاسبه‌ی حجم پوزیشن با درصد ریسک توضیح داده‌ایم.

تغییر ساعت تابستانی چه دردسری درست می‌کند؟

آمریکا ساعت تابستانی را از یکشنبه‌ی دوم مارس شروع می‌کند و یکشنبه‌ی اول نوامبر تمام می‌کند. در اروپا ساعت تابستانی از یکشنبه‌ی آخر مارس تا یکشنبه‌ی آخر اکتبر برقرار است. این دو تقویم با هم یکی نیستند و نتیجه‌اش چند هفته‌ی عجیب در بهار و پاییز است.

در آن چند هفته، نیویورک ساعتش را عوض کرده اما لندن هنوز نه، یا برعکس. پس همپوشانی دو سشن یک ساعت کوتاه‌تر یا جابه‌جا می‌شود و انتشار داده‌های آمریکا هم به وقت تهران یک ساعت زودتر می‌افتد. اگر برنامه‌ی معاملاتی‌تان را بر اساس ساعت ثابت تهران نوشته‌اید، این هفته‌ها را در تقویمتان علامت بزنید.

ساعتی که در پلتفرم معاملاتی می‌بینید هم ممکن است با هیچ‌کدام از این‌ها یکی نباشد. بسیاری از کارگزاری‌ها ساعت سرور را طوری تنظیم می‌کنند که کندل روزانه هم‌زمان با بسته شدن نیویورک تمام شود. پس قبل از هر برنامه‌ریزی، اختلاف ساعت سرور کارگزاری با وقت تهران را یک بار خودتان حساب کنید.

ساعت معامله چطور روی هزینه‌ی شما اثر می‌گذارد؟

اسپرد، فاصله‌ی قیمت خرید و فروش، ثابت نیست. وقتی بازار کم‌عمق است، کارگزار و نقدینگی‌دهنده‌ها ریسک بیشتری می‌پذیرند و اسپرد را باز می‌کنند. حوالی پایان سشن نیویورک و شروع روز معاملاتی جدید، که به وقت تهران نزدیک نیمه‌شب است، بسیاری از معامله‌گران اسپرد بازتر را تجربه می‌کنند. همین زمان، زمان محاسبه‌ی سواپ هم هست.

اگر پوزیشن شما از این ساعت عبور کند، کارمزد شبانه یا همان سواپ به حسابتان اعمال می‌شود. چهارشنبه‌ها هم در بسیاری از کارگزاری‌ها سواپ سه‌برابر حساب می‌شود؛ چون تعطیلی آخر هفته را پوشش می‌دهد. جزئیات این هزینه‌ها را در راهنمای اسپرد، کمیسیون و سواپ در فارکس بخوانید.

برای اسکالپرها و کسانی که با حد ضرر نزدیک کار می‌کنند، این تفاوت می‌تواند سرنوشت معامله را عوض کند. باز شدن ناگهانی اسپرد گاهی حد ضرری را فعال می‌کند که روی نمودار قیمت میانی هیچ‌وقت لمس نشده بود.

کدام جفت‌ارز در کدام ساعت فعال‌تر است؟

قاعده‌ی ساده‌ای وجود دارد: هر ارز در ساعت کاری کشور خودش فعال‌تر است. جدول زیر یک نقشه‌ی کلی است و قرار نیست جای مشاهده‌ی نمودار را بگیرد.

بازه

جفت‌ارزهای پرتحرک‌تر

نکته

سیدنی و توکیو

AUD/USD، NZD/USD، USD/JPY، AUD/JPY

بازه‌ی حرکت معمولاً محدودتر

لندن

EUR/USD، GBP/USD، EUR/GBP، EUR/JPY

شروع حرکت‌های اصلی روز

همپوشانی لندن و نیویورک

جفت‌های اصلی دلار، اونس طلا

بیشترین نقدشوندگی و حساسیت به خبر

نیویورک تا پایان روز

USD/CAD، جفت‌های دلار

کاهش تدریجی حجم بعد از بسته شدن لندن

برای شناخت بیشتر هرکدام از این جفت‌ها، راهنمای جفت‌ارزهای اصلی فارکس را ببینید. آن‌جا توضیح داده‌ایم چرا EUR/USD پرمعامله‌ترین جفت دنیاست و دلار کانادا چه ربطی به نفت دارد.

بهترین ساعت معامله برای کاربر ایرانی

جواب یک‌کلمه‌ای ندارد، اما چند واقعیت کمک می‌کند تصمیم بهتری بگیرید. سشن لندن و همپوشانی آن با نیویورک تقریباً از ظهر تا حدود ساعت ۲۰ به وقت تهران است. این بازه برای بیشتر آدم‌ها با کار روزانه تداخل دارد، اما عصرها قابل دسترس است. سشن آسیا در ساعت‌های خواب ما قرار می‌گیرد و برای معامله‌ی دستی چندان کاربردی نیست.

به جای این‌که دنبال «بهترین ساعت» بگردید، سراغ ساعتی بروید که می‌توانید در آن با تمرکز کامل جلوی نمودار باشید. معامله در ساعت شلوغ بازار، وقتی خسته‌اید یا هم‌زمان کار دیگری انجام می‌دهید، معمولاً بیشتر از آن‌که فرصت بسازد، خطا می‌سازد.

اگر سبک شما میان‌مدت است و پوزیشن‌ها چند روز باز می‌مانند، ساعت ورود اهمیت کمتری دارد. در عوض باید سواپ، خبرهای مهم هفته و گپ آخر هفته را دقیق‌تر زیر نظر بگیرید.

تقویم اقتصادی را کنار ساعت سشن بگذارید

ساعت سشن به شما می‌گوید بازار چه زمانی شلوغ است. تقویم اقتصادی می‌گوید چرا ممکن است ناگهان شلوغ‌تر شود. تصمیم بانک‌های مرکزی، تورم، اشتغال و رشد اقتصادی می‌توانند در چند دقیقه حرکتی بسازند که در حالت عادی چند روز طول می‌کشد.

پیش از شروع هر هفته، تقویم اقتصادی خبرترید را باز کنید و زمان انتشار داده‌های مهم را به وقت تهران یادداشت کنید. برای این‌که بدانید هر داده چطور روی دلار، طلا و رمزارز اثر می‌گذارد، راهنمای نرخ بهره و تورم نقطه‌ی شروع خوبی است.

چند دقیقه قبل و بعد از انتشار داده‌های مهم، اسپرد می‌تواند چند برابر شود و سفارش‌ها با لغزش قیمت اجرا شوند. اگر تجربه‌ی کافی ندارید، بهتر است در این دقایق بیرون از بازار بمانید و بعد از آرام شدن قیمت تصمیم بگیرید.

تعطیلات رسمی و روزهای کم‌حجم

بازار فارکس در روزهای کاری هفته باز است، اما تعطیلی‌های رسمی کشورهای بزرگ روی آن اثر می‌گذارد. وقتی بانک‌های آمریکا یا بریتانیا تعطیل‌اند، حجم معاملات کم می‌شود و رفتار قیمت ممکن است غیرعادی باشد. هفته‌ی بین کریسمس و سال نوی میلادی معروف‌ترین نمونه است.

بعضی کارگزاری‌ها در این روزها ساعت معاملات را کوتاه می‌کنند یا شرایط مارجین را تغییر می‌دهند. اطلاعیه‌های کارگزاری خودتان را جدی بگیرید و پیش از تعطیلات طولانی، پوزیشن‌های باز را با دقت بیشتری مدیریت کنید.

یک برنامه‌ی ساده برای شروع

اگر تازه شروع کرده‌اید، این مسیر کمک می‌کند ساعت‌ها را عملاً یاد بگیرید، نه فقط حفظ کنید:

  • اختلاف ساعت سرور کارگزاری را با وقت تهران پیدا کنید و یادداشت کنید.

  • یک یا دو جفت‌ارز انتخاب کنید و یک هفته فقط رفتارشان را در سشن‌های مختلف روی حساب دمو تماشا کنید.

  • اسپرد را در ساعت‌های مختلف روز بنویسید تا ببینید کی کمترین و کی بیشترین است.

  • زمان داده‌های مهم هفته را از تقویم اقتصادی دربیاورید و دقایق اطراف آن را برای خودتان ممنوع کنید.

  • تاریخ تغییر ساعت آمریکا و اروپا را در تقویم گوشی ثبت کنید.

برای تمرین، متاتریدر بهترین ابزار در دسترس است و بیشتر کارگزاری‌ها حساب دمو رایگان می‌دهند. تفاوت نسخه‌ی ۴ و ۵ این پلتفرم را در مقایسه‌ی متاتریدر ۴ و ۵ بخوانید. انتخاب کارگزار هم موضوع جداگانه‌ای است که در چک‌لیست انتخاب بروکر فارکس به آن پرداخته‌ایم.

اشتباه‌های رایج درباره‌ی ساعت بازار

«فارکس بیست‌وچهار ساعته است، پس هر ساعتی فرقی نمی‌کند.» بازار باز است، اما عمق و هزینه‌ی آن در ساعت‌های مختلف فرق دارد. معامله در ساعت خلوت با همان استراتژی ساعت شلوغ، نتیجه‌ی متفاوتی می‌دهد.

«شلوغ‌ترین ساعت، سودآورترین ساعت است.» نوسان بیشتر هم فرصت می‌سازد و هم زیان. اگر حجم و حد ضرر را برای نوسان بالا تنظیم نکنید، همپوشانی لندن و نیویورک می‌تواند خطرناک‌ترین بخش روز شما باشد.

«ساعت پلتفرم همان ساعت تهران است.» تقریباً هیچ‌وقت این‌طور نیست. ساعت سرور را جدا بررسی کنید.

«سواپ فقط برای معامله‌گرهای بلندمدت مهم است.» حتی یک پوزیشن چندساعته هم اگر از زمان رول‌اوور شبانه عبور کند، سواپ می‌گیرد یا می‌دهد.

هشدار ریسک

معاملات فارکس و CFD با اهرم انجام می‌شوند و اهرم، سود و زیان را هم‌زمان بزرگ می‌کند. طبق هشدار استانداردی که ناظر اروپایی برای کارگزاران CFD تعیین کرده، بخش بزرگی از حساب‌های معامله‌گران خرد در این بازار زیان‌ده‌اند. ساعت مناسب، هیچ معامله‌ای را بی‌خطر نمی‌کند. فقط با پولی معامله کنید که از دست دادنش زندگی‌تان را مختل نمی‌کند و همیشه حد ضرر داشته باشید.

این مطلب صرفاً آموزشی است و توصیه‌ی سرمایه‌گذاری یا معامله نیست. پیش از هر تصمیم، شرایط کارگزاری و ریسک‌های بازار را خودتان بررسی کنید.

راهنمای سریع

سؤالات پرتکرار

پاسخ‌های کوتاه به پرسش‌های رایج درباره این مطلب.

بازار فارکس به وقت ایران کی باز می‌شود؟

شروع هفته ساعت ۱۷ یکشنبه به وقت نیویورک است؛ یعنی حدود ۱:۳۰ بامداد دوشنبه در زمستان و ۰:۳۰ بامداد دوشنبه در تابستان به وقت تهران. ساعت دقیق قیمت‌دهی به کارگزاری شما هم بستگی دارد.

شنبه و یکشنبه می‌توان فارکس معامله کرد؟

خیر. بازار از بامداد شنبه تا بامداد دوشنبه به وقت تهران بسته است. بعضی کارگزاری‌ها در آخر هفته فقط رمزارز را برای معامله باز نگه می‌دارند.

بهترین سشن برای معامله‌ی طلا کدام است؟

اونس طلا معمولاً در سشن لندن و به‌ویژه در همپوشانی لندن و نیویورک بیشترین فعالیت را دارد. انتشار داده‌های آمریکا در ابتدای سشن نیویورک هم می‌تواند حرکت‌های تند بسازد.

چرا اسپرد نیمه‌شب باز می‌شود؟

حوالی پایان روز معاملاتی نیویورک، نقدشوندگی کم است و رول‌اوور شبانه هم در همین زمان حساب می‌شود. کارگزار و نقدینگی‌دهنده‌ها در این زمان اسپرد را بازتر می‌کنند.

تغییر ساعت تابستانی چه اثری روی برنامه‌ی من دارد؟

اروپا و آمریکا در بهار و پاییز ساعتشان را جابه‌جا می‌کنند. در نتیجه سشن لندن و نیویورک و زمان انتشار داده‌های آمریکا به وقت تهران حدود یک ساعت جابه‌جا می‌شوند.

از این مطلب خوشتان آمد؟

با دیگران در شبکه‌های اجتماعی به اشتراک بگذارید

درباره نویسنده

م

مدیر سایت

نویسنده بخش مجله در خبر ترید — تمرکز روی بررسی شفاف بروکر، صرافی و آموزش معامله‌گری.

بازخورد واقعی

نظرات کاربران

نظرات و گفت‌وگوی خوانندگان درباره این مطلب

0 نظر تأییدشده

ثبت نظر و امتیاز

نظر شما پس از بررسی تیم منتشر می‌شود.

این مطلب چقدر مفید بود؟

روی ستاره بزنید

ایموجی:

حداقل ۳ کاراکتر — لینک و کدهای مشکوک مجاز نیست. می‌توانید از صفحه‌کلید گوشی هم ایموجی بنویسید.

هنوز نظری نیست

اولین نفر باشید و تجربه‌تان را بنویسید.